Learn How To Become An Interpreter/Translator In 4 Steps

Video quality	The size	Download

Information Learn How To Become An Interpreter/Translator In 4 Steps

Title	:	Learn How To Become An Interpreter/Translator In 4 Steps
Lasting	:	12.22
Date of publication	:
Views	:	30 rb

I live in Mexico City and I want to study something like this translate and interpretation, can you give an advice, can I get it?
Comment from : @luismanuelvelazquezmejia2619

Love it
Comment from : @NEWLILLYHOT

Thanks very much bro!! Im looking forward to become an interpreter, translator, or English teacher, i think the last one should be the easiest I've been out of classrooms as a student for more than 20 years, im actually 43 now, but i still think i may have a chance Your Spanish accent kinda sounds dominincan correct me if im wrong Te saludo desde Puebla Mexico, aqui en el rancho teolco lol,
Comment from : @onceagainbackagain

Thank you for this great information I’m thinking of pursuing this as a second career 😊
Comment from : @tracycapozzi9286

I doing college in Africa , my dream is to become an interpreter but I feel like I'm not good enough 😞😔
Comment from : @MzikTgospel

¡Gracias! Como siempre this helped alot brother
Comment from : @DivorceCouncilor

How did you learn Spanish? Thank you for the information!
Comment from : @sherynngofa6175

Thank you!
Comment from : @ItalianClasswithGaia

I speak English and Spanish fluently BUT I struggle a lot when I try to translate texts, phrases, words etc English to Spanish or Spanish to English, Because when I speak English I'm not translating in my head I just speak and viceversa, And I think that's why I struggle with it a lot, For me being a good translator means a lot, Because I've been in difficult situations, Like when my friend from Chile tried to say something to my other friend from California but he couldn't cuz he has a basic level of English so he asked me to translate it for him and I was like "I have no idea", I hope I'm not the only one, But I want to be able to translate more accuratelybrbrAnother struggle is with the MOODS, For example Spanish is my native language and the subjunctive mood is way harder in Spanish, And because in English sometimes you can just use the indicative to express what you want instead of the subjunctive cuz it sounds more natural that's what trips me up a lot, Ex Me alegra que ESTES aqui, So in this examples the verb ESTAR is conjugated but in English you don't have to do that(Well sometimes) because you use have to use the infinitive, I'm happy that you're here, So here these two PHRASES are really hard to translate, Because in English you only have the verb TO BE but in Spanish there are two SER and ESTAR, So in the Spanish version you use the verb ESTAR not SER and in English you only use TO BE but I don't know, Let me think of something harder, Ex Quizas LOGREMOS(Future subjunctive) un mejor resultado esta vez, Now let me try to translate that off the top of my head to English,Translation: Maybe we'll achieve a better result this time, So you see I rarely use the subjunctive in English what I can express with the SUBJUNCTIVE in Spanish I can either express it with the indicative in English or in the subjunctive too but that's a little bit harder, I dare to say that the subjunctive is slowly falling out of use(well there are some phrases in the subjunctive, like SO BE IT etc) if I'm mistaken I'm open for correction, I say this because I've never heard anyone say, I advice he DRINK water, No it sounds just not good it sounds robotic, So the more natural way would be '' Tell him to drink more water'' If you're saying someone to say it to him, I don't know there are things I really need to practice in both languages, For me this is so important because I need both languages to live and I can just get rid of English or Spanish, They're part of my lifebrEDIT: Translation is my passion is something that without having experience I can tell I love it, Because the thought of having the ability to unite people from different backgrounds and cultures through translation and man I just love it
Comment from : @marcocisneros8643

How can l get your books?
Comment from : @davidlopez-sg6iv

Since i watched the intro i said he should be dominican😂😂
Comment from : @njdesign1517

Hi from Costa Rica 🇨🇷, my native language is Spanish and I want to learn English and work in languagelinesolutions, how can I start? Can you give a word of advice?🙏 Thanks
Comment from : @keleliyencalvo1430

Thanks man! May I ask, what is your background? You have a bit of a Caribbean accent when speaking Spanish and I have a hard time differentiating between Cuban, Puerto Rican and Dominican Accents
Comment from : @eljaguar4789

Gracias brother
Comment from : @LoveLove-ct7jw

Amazing tips bro U really motivated me to go for it Hands down
Comment from : @abrahamcharifs

I m starting the process to become a Spanish/English translator Next step is a test to see my lvl of English and Spanish Spanish is my first language, but as you said it doesn’t make me into a translator Looking forward to their training Wish me luck! 🙏
Comment from : @yerisonlizardo1417

👑
Comment from : @TheInternetLove

You earned a new sub! Thanks for the great content brother ¡Saludos!
Comment from : @davidfabian6805

How much you charge ? Transportation pay?
Comment from : @saktisaliyeshuha5584

I truly appreciate all this information As I am trying to get certified as a medical interpreter and business law interpreter to be able to moved out of the country but work remotely in Bulgaria within the next 7 years Sending blessings
Comment from : @mletif305

Do not become an interpreter It's one of the worse jobs ever Very stressful, low pay job They put you in front of a computer, with a headphone and make you do interpretation, no stop, for hours You will have terrible headaches, dizziness and you will end up losing your ability to hear well Terrible job
Comment from : @lenering1084

ayyyyy tengo que estudiar MUCHÍSIMO 😢😢😢
Comment from : @armjohnson92

thanks bro
Comment from : @goawaygrey

Omg Thank you so much for this information I have been scouring the internet and listening to so many videos Yours is the only one that has given me USEFUL information Thank you so much I will definitely be following you Now, time for me to get to work
Comment from : @cynthiadking3222

What a wealth of knowledge! You are so great!!! Can you be my new best friend? Thank you for the info I have a starting point now :)
Comment from : @deliyla15

Thank you for this video, awesome!!
Comment from : @memsclark

The problem with translating to Spanish is that there are so many types of Spanish from Mexico Spanish to Spain Spanish to Caribbean Spanish to Argentinian Spanish, etc etc How do you go about working around that?
Comment from : @waterdragon2012

Pretty good, man! brI’ve been an interpreter Portuguese/ English for over 10 years You were able to explain it in a simple and very clear way Congrats!
Comment from : @rodrigobrazil

Wow This is exactly what I was looking for Thanks my man
Comment from : @davejsanchez3975

Your video is very effective
Comment from : @jaimecarrillo597

ricky this is my goal thanx
Comment from : @gabrielredd8312

We aim to break down language barriers Why don't you learn about our latest 97 translation accuracy earbuds（ amznto/3fmfwnN）
Comment from : @civetcatgolden5753

A million thanks
Comment from : @rosadawson3458

You just enlighten my day! Thank you so much for all the time and love you put into this awesome video Blessings
Comment from : @dianaarias468

Thank you! You have a new subscriber!!
Comment from : @bpereztab

I’m Spanish native speaker, my goal is to be a church translator/ interpreter Btw, your Spanish is great!!!
Comment from : @alexandermarenco9369

This video is a real treasure man!brMuchas gracias por los consejos Sin embargo gracias a tus otros vídeos ya se sabe que lo más importante es trabajar 😅 put in the work how you'd say it hahabrSaludos desde Alemania 🇩🇪
Comment from : @hw4762

This was SUCH valuable information!!! Thanks!
Comment from : @tiffanywaldon4875

Dios te bendiga piiila!! Eres de mucha bendición! El Espíritu Santo me trajo aquí 😁
Comment from : @joshuagv3361

I’m studying Spanish at uni and want to use that and work in football I don’t know how but that’s my dream Thanks for these tips 👍🏾
Comment from : @safeershabir8298

I’m bilingual already but I found it challenging to translate right away, my brain gets all messed up man, and the job I found is about translating right off the bat, so I’ve been practicing a lot to this job that pays freaking good
Comment from : @justpassingby3409

What are the 2 books that you recommend my cell phone doesn't show it
Comment from : @marciarodriguez2831

FANTASTIC! Gracias BLESSINGS
Comment from : @zhaydeelugo663

Lol are you sure Socrates said that 🤔
Comment from : @mschelleg2068

This video was so helpful
Comment from : @jorgemoreno325

I love this video and the detail! My current tutor is from Peru and I've always been focused in general on Latin American Spanish Aprendo español porque quiero llegar a ser una traductora Crees es mejor a concentrar en una regíon y cómo hablan? (still studying but hope I got the message across haha 💙subscribed to your channel)
Comment from : @BriasLibrary

Awesome video! I am in my Masters program concentrating in Spanish linguistics, and after I graduate I really want to pursue a career in translation/ interpretation I appreciate your words and wisdom on the subject It's nice to hear that you read up on books to expand translation knowledge and knowing two languages does not qualify someone to do that type of work Do you think taking translation/interpretation certificate courses are worth the time and money? Cheers!
Comment from : @richguagliardo6736

THANK YOU SO MUCH!
Comment from : @cecel6643

thank uu 4 the info!! what kind/brand n'terpreter headset do uu uze?
Comment from : @ch33tah

Woooow loco pense que tu eras Dominicano loco
Comment from : @maximilianocastillo8032

Are you still open for lessons?
Comment from : @DavidMuhammad72

I feel like he needs to collab with Spanish and Go
Comment from : @jacobcawse616

How do you listen to what someone is saying whilst you’re speaking the translation at the same time? I swear my mind isn’t that versatile 😫
Comment from : @Hannahwxlsh

Que bueno consejos q nos ha dado hermano!!
Comment from : @kingtv3321

It's hard task to me when someone ask me what he said? The only thing that I know is that i understood it
Comment from : @jesusfeliz5181

Thank you so much for this video!! Becoming an interpreter was the very first thing I wanted to become when I was a little child 😍 but my father convinced me to become a teacher instead, so now I am studying English and Spanish to become a teacher but this video reminded me again of how I wanted to become an interpreter 😍
Comment from : @permata9613

Hey man i just wanted to thank you for the advice to use the words i learn as soon as possible! I still cant red spanish or wright it but speaking is really no problem dont have to translate what i hear but i do have to translate in my head what im going to say but its a work in progress
Comment from : @picklerick9805

Hey whenever you get the chance I will be starting a new channel soon and its a crazy story but I ended up living in Puerto Rico !brId love to create some content on my new channel soon so here is my Email: DeandreBaker21@gmailcom Te veo pronto!
Comment from : @TinoBaker

one tip for learning spanish, is everything you see or touch say that thing in spanish 🤝 like when you see a blanket say “manta” ! and when u dont know the word search it up! learning 1000 words a day!!
Comment from : @aribanks

You go boy! You know you're bad when you can translate an equivalent phrase that will evoke the same or at least similar emotions Practice practice practice is key! Gracias por la información
Comment from : @misswogdaily2344

U look fatter u need to work out instead of making videos
Comment from : @Timetraveler532

Hola ricky me gusta tu contenido Pero si posible, puedes hacer más videos en español para que podamos practicar nuestra comprensión? brbrCreo que esto sería especialmente utíl para tus seguidores que tengan un nivel intermedio y avanzado Muchas gracias
Comment from : @TJ-og6bh

Great job! Thank you 🙏🏾
Comment from : @IntuitiveWanderess

Just found out about a website where these books are free One caveat the books maybe an older edition wwwpdfdrivecom
Comment from : @ritastevenson7380

What's your experience with getting hired as a translator/interpreter, as someone who taught themselves another language vs going to school for it? I had always assumed you needed that in order to be hired or to take these tests (or it at least helps to increase your chances) This video and the resources are very helpful!
Comment from : @jmj478

Thanks for this great advice ❤️
Comment from : @adetutuumar9934

AWESOME advice my brother! I'm trying to tell people that if you learn Spanish, you will ALWAYS be able to get a job! 👊🏾
Comment from : @spyderj3756

Aahhhh hermano!! No sabía que eres intérprete! 🙌🏾🙌🏾🙌🏾 acabo de terminar un programa de ser intérprete de médico hace 2 meses 😍💕🥰 es un sueño mío ☀️
Comment from : @mhsinterpret

Thanks so much for this helpful information! 🤓
Comment from : @languagelearningdabbler

Gracias por este video This is a career path I think about often I do know, however, that i need to work to improve my Spanish before i can take interpreter classes at a local university
Comment from : @catlady715

Ricky, you are such an inspiration I'm really proud of you Imagine if your grandfather?or father(I forget which one) had never told you that you were Puerto Rican you probably would have never learned Spanish Who knows 😁
Comment from : @jorhodes8507

Me encanta el nuevo micrófono 👍
Comment from : @israelcruz05

In Spanish, please :)
Comment from : @lawrencearthur5380

This came at just the right time! Thanks for this very informational video and all the links <3 I've been studying for a long time and trying to build a portfolio but I was missing a lot of important things you covered in this video!
Comment from : @lacielima3978