| Title | : | Maneskin "ZITTI E BUONI", Italian Lyrics English Translation | Learn Italian with Songs |
| Lasting | : | 18.22 |
| Date of publication | : | |
| Views | : | 29 rb |
 |
Dziękuję ❤ Comment from : Ed Xd |
 |
I was wondering if you could do another of their famous songs- maybe Coraline or L’altra Dimenzione- thanks! Comment from : Scale Wing |
 |
Dude that was great Can you do parole lantana?? Comment from : Mikey Likey |
 |
Loveee this video 😍😍😍 Thanks!!! Comment from : Marly Lebron |
 |
Maneskin is the entire reason I'm learning Italian! This is awesome!! Comment from : Gaia Goddess |
 |
Great video! When he says "non c'è vento che fermi la naturale potenza" is it subjunctive? I don't understand why 🤔 Comment from : NS1994 |
 |
Would love to see more Måneskin songs translated Comment from : Elyce Afrifa |
 |
why isn't it parlano? if it's they? Comment from : zizi |
 |
Che bello, è la mia canzone preferita!!!! Comment from : Anna Bortoletto |
 |
TY TY TY!!! Can u plz do more? I've fallen in love with Måneskin but I adore their Italian songs!! My mom lived in Italy for part of her childhood & she would tell me how the language is so pretty Their songs are beautiful & I'm one of those that sings along to everything cuz I used to be a singer I want to learn proper pronunciation to sing along! Comment from : LeAvE it to WeAvEr |
 |
Thank you for making this video, hope there will be others too from Maneskin and from other italian singers/bands Comment from : Cmarits Milan |
 |
Manu, songs are great for acquiring language structure through repetition Also, the poetic interpretation is a chance to hear regional differences and informal constructs that "lessons" typically eschew Once a month, a new song to sing is good teaching/learning while connecting to pop culture Comment from : Riccardo Carbo |
 |
I like your videos, but this song just seems like a sad degradation of culture and I’m a young person saying that! Comment from : TropicalDreamin |
 |
Do the same with Coraline, please! Comment from : Jiří Svítek |
 |
Oh my god i adoreeed youuu i love maneskiiin 😍😍😍 Comment from : Anemisthras okkk |
 |
Please do more of these! Comment from : Bobby |
 |
Fantastic video, please do more of this type of videos :) Comment from : lavatories |
 |
I loved this song and group at first listen ❤ Comment from : British Invasion Lover |
 |
It wouldn't matter which ones you do, this was so cool! A lot of fun, got to listen to an amazing bandplease, please continue this! Comment from : nvaranavage |
 |
Love this!!! Please do this again I find it fun and easier to learn the language Please do this with “Torna a casa” also with maneskin Comment from : Tony P |
 |
I'm a San Francisco Giant's fan, so today I'm rooting for the St Louis Cardinals against the LA Dodgers!;) Comment from : christine melamed |
 |
Do this with Soldi by Mahmood Comment from : Nicolas |
 |
Seguiamo Måneskin da quando li abbiamo visti competere per la prima volta su X-Factor in Italia ed eravamo entusiasti di vederli vincere non solo Sanremo ma anche l'Eurovision Vorrei che noi studenti italiani ci fossero più video come questi che spiegano i testi delle canzoni, poiché qualunque lingua ho studiato, imparare le canzoni mi ha davvero aiutato a memorizzare il vocabolario, la struttura delle frasi, la pronuncia e la cadenza Comment from : James Johnstone |
 |
Non è ancora meglio di Ya ya Ding Dong! Comment from : Mark Pascuzzi |
|
|
Silence is golden Comment from : Tony P |
 |
Looooved it!!!! Thank you!❤️❤️❤️ plz make more of these! 🙌🏾🙌🏾 Comment from : Aurora Martín González |
 |
Bello cappello! Although I'd rather see a Yankees symbol up there Ha Red looks good though I did same song thing myself with L'escecito del selfie Great video! Grazie mille for your help! Comment from : Gregory Thomas |
 |
Amazing video, keep it up! Comment from : Jay Trees |
 |
Guerriero - Marco Mengoni, any Ramazzotti o Pausini songs! Comment from : Malea S |
 |
So i fell in love with Manskin lately and this song is bomb and i also fell in love with your teaching thank you for your lessons and effort you are an incredible tutor ❤️❤️ Comment from : marwa marwa |
 |
"The title is a little difficult for English speakers"brbrMe, an Egyptian pronouncing every word as if I'm a native 👁👄👁 Comment from : Ahmad Helmy |
 |
Great hat! And video thank you! Comment from : Canegallo |
 |
Hi I started following your channel to learn Italian since my newest obsession-Maneskin! Great videos! Thank you Comment from : Laneydeirdre Haha |
 |
Please, make more Italian conjugation in 4 tenses thank you😍 Comment from : Penyedap Rasa |
 |
next song, l'isola que non ce - eduardo bennetto Comment from : Dominic Yeoman |
|
|
thank you Comment from : Dominic Yeoman |
 |
Isn't it vestiti sporchi , not 'voi siete' Comment from : Andreea Adam |
 |
Manuuumi manchi! Comment from : Sariah Piacentini |
 |
😊 Comment from : Italy Made Easy |
 |
ahahahah, fantastico!!!!! Bravissimo!! Comment from : I am who I am |
 |
👏🏽👏🏽 Comment from : nedime coşkun |
 |
Love this! More please Comment from : Stassie |
 |
I like your videos, What is the name of the application you are working on? Comment from : Manal Boujnir |
 |
Torna a casa by Måneskin next would be amazing! Comment from : maisez_ah |
|
|
Måneskin made me fall in love with the Italian language Comment from : maisez_ah |
 |
Non so perché ma cantavo "siamo fuori di casa, senza lavoro" Comment from : sewgood |
 |
I enjoyed watching and looking for more video like this 😊 Comment from : Jhen GV |
 |
Grazie Molto utile Keep it up We need more videos like this Comment from : kelashp |
 |
i started learning italian a week ago,just because of maneskin😂 Comment from : reerati |
 |
Are you a Saint Louis Cardinals Fan? I’ve been taking your classes through Smart Move Italy and now You Tube I have a Cardinals connection! Lol Comment from : Marybeth Brauman |
 |
This was really well-done, fun and quite educational Love your courses in Italy Made Easyand the way you make them fun as well! Thanks Comment from : Nancy Burkey |
 |
Mo’ posso cantare insieme al coro, Grazie Mi piace molto! Comment from : Jennifer Wain |
 |
This is absolutely brilliant Manu… I love this song, thank you so much… what a great idea 😍😍😍 Comment from : Gail Smith |
 |
Bravissimo, Manu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mi è piaciuto così tanto questa lezione! Ho capito ma ho anche imparato parecchie parole nuove Ti ringrazio! Comment from : Luzi Paz |
 |
Eccezionale! Grazie mille ManuHo imparato molto da questo video Mi piacerrebe un video su Colapesce e Dimartino, Musica legerrissima Comment from : BEML |
 |
Please do Laura Pausini's song La Solitudine next! Comment from : I K |
 |
Amazing video! You are a GREAT teacher Comment from : Bryan West |
 |
Vestisti sporchi, non voi siete sporchi Comment from : Mission Choir |
 |
I love how you teach Manu, however this band SUCKS! So many of today's Italian POP is a combination of screaming, talking and trying to imitate the worst kind of American music, RAP/Hip-Hop! I know, I know, this happens to be popular, but so is plastering graffiti all over ones body! Also we know how Italian youth, in particular, love to imitate Americans but come onwhat ever happened to lyrics that MAKE SENSE, singers who actually SING and melodies that are more than smashing on the notes Scusa ma questa non è musica, è rumore! Comment from : Agropoli |
 |
Puoi fare i libretti d'opera così? Comment from : The Toy Collector Of Seville |
 |
Complimenti Manu, good job! i podcast li conoscevo dato il lavoro che facciamo insieme ed ero curioso di dare uno sguardo ai video Keep up the good work 😄 Comment from : Mario Loreti |
 |
Great video; great hat! Comment from : George Anagnos |
 |
Sai che io sono italiano e parlo in italiano Comment from : DPR KOREA |
 |
Ciao, Manu! Io ascolto Rock italiano poco, ma questo band mi è piaciuto , grazie!brA proposito, anche qui in giappone c'è una azione superstiziozo che quando si vede un carro funebre come in Italia
brMa non si tocca i coglioni😂, si nasconde i pollici cioè si impugna i pollici
brCHE, "Il pollice" si dice "OYA-YUBI", sinifica ""Dito(YUBI) dei genitori(OYA)" in giapponese
brMa,,,penso che ormai faccia poco🤷♂️ Comment from : Youth K |
 |
Can you translate Fedez? Comment from : James Moore |
|
|
Great job! You are very professional Comment from : James Moore |
 |
Finally i watch you again Comment from : paul peter |
 |
Next translation Rapide by Mahmood Comment from : That girl Bella |
 |
Thanks Manu, that was fun and interesting!!! This is a really good idea you should definitely do more videos like this one Comment from : Julie Gawthorpe |
 |
yeah do moriro da re next, same band Comment from : fCLEF007 |
 |
Måneskin should be pronounced MOneskin, it means moonlight, chiaro di luna Comment from : Luigi Bacchetti |
 |
Thank you! This is so so helpful for me as I'm a big Måneskin fan and have been listening to them to help with my Italian! If you could do more songs by them it would help so much!!! Maybe Torna a casa? Comment from : Mizz Bullen |
 |
What an awesome way to learn Italian! In the 90's I translated lots of songs from English to Spanish and that really helped me to become fluent! I just have a question @6:35 "chiuso fuori" is locked out I guess, instead of looked out? :-) But anyway thank you so much for the explanation of this song! I learned a lot of new vocabulary! :-) Comment from : Romy Fleurs |
 |
I used to only listen to Italian songs and learned a lot of new words! I must get back to this as a tool and it was fun 🤩 Comment from : bellaone963 Brisbane |
 |
Welcome back Manu Comment from : Dijana Dizdarevic |
 |
💓💓💓 È proprio perchè voi fate i video come questo che adoro 'Italy Made Easy' Non solo utile ma anche divertente More please :) Comment from : Jenni Lane |
 |
Che divertente! Comment from : Lisa Petrusa |
 |
ero convintissima dicesse vestiti sporchi fra di fango :') Comment from : wicked_fr |
 |
What a nice video!!Both amusing and educational ❣❣ Comment from : Mary Ts |
 |
I like this idea, just not the type of music I like How about Giorgia Comment from : Gio Videos |
 |
MANU + MANESKIN , LOVE IT! <3 Comment from : Gerardo Gutierrez |
 |
Encore! This is the best way to learn Italian! Comment from : Lacey Story |
 |
That was really interesting, thanks! 👍🏻 Comment from : Live In Italy Magazine |
 |
ghastly music, great teacher How about some opera?? Comment from : child of the 50s |
 |
Everyday I read the top stories in the Italian newspaper Leggo and saw that Maneskin had won in Sanremo 2021 and the Eurovision contest Thanks for translating the lyrics Comment from : Mr Breeze |
 |
The best translation of the song I have seen so far I think it would be great if you do other songs Why? Because many people will find your channel Like I did I am learning Italian but I have never found your channel before Now with Manekskin I did So please do translation of other Maneskin songs I now suscribed, of couse Comment from : Zogca |
 |
La traduzione è perfetta e il tuo video simpaticissimo complimenti! Comment from : cristina romano |
 |
Ottimo! Lo adoro, Manu e grazie per questo video 💕 Comment from : Joee Balestrieri |
 |
Un commento di un vecchio italo-americano: sono più un tipo "Volare" o "Scende la Pioggia" o "Seamisai" Grazie per la traduzione, è stata molto interessante, ma il testo della canzone non ha ancora molto senso per me Comment from : Frank DeFrancesco |
 |
Grazie, Manu! I love this new approachbrOne observation as I make my way through the video: The text graphics at 3:31 read: E ANCHE SE LA STRANA E' IN SALITA, whereas you say: se la STRADA (Clearly "strada" is correct!)br(A minor one at 6::37: the translation reads "looked out" instead of "locked out" Less important when the slip is in English!)brI was pausing the video between phrases to translate on my own before you spoke and just happened to noticebrThis was so helpful (and entertaining!) The colloquialisms and shortening of words (eg, "che" for "perche"), among other interesting details, were new to mebrLove "prendo a calci" for kick and your delicate handling (no pun intended?) of "coglioni"!brBravissimo! Cari saluti, e grazie ancora! Comment from : Gatto Nero |
 |
Bravo, Manu! Vai con altre canzoni :) Comment from : Cvetelina Romanova |
|
|
Fantastic video! Great overall Comment from : Jay Trees |
 |
OMG- we were a bit worried you were away for a while Comment from : Yoga Bliss Dance |
 |
Adoro il cappello di Cardinals! Comment from : Jeri Stafford |
 |
Grazie mille Manu !!! Bel video 😍😍 Comment from : Lucrecia Piccarreta |
 |
Grazie It's just what I need Comment from : luly koesoemawardhani |
 |
I love the breakdown of Italian songs! For learning, I have been listening to the "Top 100: Italia" playlist on apple music ( musicapplecom/it/playlist/top-100-italia/pl737e067787df485a8062e2c4927d94db) and this song popped up a few weeks ago, I loved the style of it but understanding certain parts were difficult Grazie mille! Comment from : EricTurner31 |
 |
Bentornati Manu a questo il tuo canale 🤣 Ci sei mancati Comment from : Cintia Borda |
 |
Ciao, bel video e traduzione! Last week I also posted a video on my channel about this song, I thought to focus on exploring the meaning behind the lyrics It was nice to see they are actually quite deep 😊 Comment from : Fly High in Italian |
 |
Top 1000 ITALIAN WORDS You Need to Know ? Learn Italian and Speak Italian Like a Native ? Italian РѕС‚ : Eko Languages Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
Learn Italian For Daily Life ?130 Daily Italian Phrases ? English Italian РѕС‚ : Eko Languages Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
1000 phrases in Italian with English Translation РѕС‚ : Useful Italian with Chris Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
There was a Crocodile Song - Action Songs for Kids - Brain Breaks - Camp Songs - Kids Animal Songs РѕС‚ : TheLearningStation - Kids Songs and Nursery Rhymes Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
Learn Italian in 30 Days | #1 | Italian Greetings (Eng/Ita Subs + WORKBOOK) РѕС‚ : Dolce Vita with Luca u0026 Marina Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
Learn Italian with Tales: Something New - Beginner Level - Bee Italian РѕС‚ : Bee Italian! Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
Learn Italian ||| Daily Life Conversation In Italian ||| Beginner РѕС‚ : Eko Languages Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
Learn Italian: 300 Italian Phrases for Beginners РѕС‚ : Discover Languages Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
119,Why are you learning English essay/how to read english translation @english_reading_practice РѕС‚ : English reading practice Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
 |
101 Short English Sentences With Urdu Translation | English Speaking Practice | Ak Master 680 РѕС‚ : Ak Master 680 Download Full Episodes | The Most Watched videos of all time |
